<?php
/* utf8-marker = äöüß */
$tx['action']['delete']="supprimer";
$tx['action']['download']="télécharger";
$tx['action']['edit']="modifier";
$tx['action']['save']="enregistrer";
$tx['action']['upload']="envoyer";
$tx['action']['view']="afficher";
$tx['adminmenu']['configuration']="CMS";
$tx['adminmenu']['downloads']="Documents";
$tx['adminmenu']['edit']="Mode édition";
$tx['adminmenu']['files']="Fichiers";
$tx['adminmenu']['help']="Aide";
$tx['adminmenu']['images']="Images";
$tx['adminmenu']['language']="Langue";
$tx['adminmenu']['log']="Fichier journal";
$tx['adminmenu']['logout']="Déconnexion";
$tx['adminmenu']['media']="Audio / Vidéo";
$tx['adminmenu']['normal']="Mode vue";
$tx['adminmenu']['pagemanager']="Pages";
$tx['adminmenu']['plugins']="Modules";
$tx['adminmenu']['settings']="Paramétrage";
$tx['adminmenu']['stylesheet']="Feuille de style";
$tx['adminmenu']['sysinfo']="Infos système";
$tx['adminmenu']['template']="Template";
$tx['adminmenu']['userfiles']="Fichiers utilisateur";
$tx['adminmenu']['validate']="Validation des liens";
$tx['error']['401']="Erreur 401 : Accès non autorisé";
$tx['error']['404']="Erreur 404 : Ressource non trouvée";
$tx['error']['alreadyexists']="Existe déjà";
$tx['error']['cntdelete']="Impossible de supprimer";
$tx['error']['cntlocateheading']="Pas de page sélectionnée";
$tx['error']['cntopen']="Impossible d'ouvrir";
$tx['error']['cntsave']="Impossible d'enregistrer";
$tx['error']['cntwriteto']="Impossible d'écrire sur";
$tx['error']['missing']="Manquante";
$tx['error']['notreadable']="Lecture impossible";
$tx['error']['notwritable']="Protégé en écriture";
$tx['error']['tolarge']="est trop grande ! La taille maximale est fixée à";
$tx['error']['undefined']="Indéterminé";
$tx['error']['wrongext']="Mauvaise extension dans";
$tx['filebrowser']['error_not_deleted']="%s n'a pas été supprimé.";
$tx['filebrowser']['error_file_is_used']="Le fichier est utilisé dans ces pages :";
$tx['filebrowser']['error_file_too_big']="La taille du fichier excède la limite autorisée (%s kb). Vous pouvez augmenter cette limite dans la configuration.";
$tx['filebrowser']['error_folder_not_empty']="Le dossier n'est pas vide.";
$tx['filebrowser']['error_not_writeable']="Le dossier %s n'est pas écrivable. Veuillez changer ses droits d'écriture.";
$tx['filebrowser']['error_unknown']="Quelque chose s'est mal passé.";
$tx['filebrowser']['error_not_uploaded']="%s n'a pas été chargé.";
$tx['filebrowser']['error_file_already_exists']="Le fichier existe déjà.";
$tx['filebrowser']['error_cant_rename']="%s n'a pas été renommé.";
$tx['filebrowser']['error_cant_change_extension']="Vous ne pouvez pas changer l'extension de fichier.";
$tx['filebrowser']['error_no_proper_extension']="Le type de fichier %s n'est pas autorisé dans le dossier courant.";
$tx['filebrowser']['error_folder_already_exists']="Le dossier %s existe déjà.";
$tx['filebrowser']['error_cant_create_folder']="Le dossier n'a pas été crée.";
$tx['filebrowser']['success_deleted']="%s supprimé.";
$tx['filebrowser']['success_uploaded']="%s chargé.";
$tx['filebrowser']['success_folder_created']="%s créé.";
$tx['filebrowser']['success_renamed']="%s renommé en %s.";
$tx['filebrowser']['upload_file_to']="Fichier chargé vers %s";
$tx['filebrowser']['create_subfolder_in']="Créer un sous-dossier dans %s";
$tx['filebrowser']['upload_file']="Charger un fichier";
$tx['filebrowser']['create_folder']="Créer un sous-dossier";
$tx['filebrowser']['confirm_delete']="Réellement effacer %s?";
$tx['filebrowser']['prompt_rename']="Renommer %s en :";
$tx['filebrowser']['folder']="Dossier";
$tx['filebrowser']['files']="Fichiers :";
$tx['filebrowser']['files_rename']="Vous pouvez renommez les fichiers en double-cliquant.";
$tx['filebrowser']['view_list']="liste vue";
$tx['filebrowser']['view_thumbs']="vignettes";
$tx['files']['bytes']="octets";
$tx['files']['totalsize']="taille totale";
$tx['filetype']['backup']="copie de sauvegarde";
$tx['filetype']['config']="configuration";
$tx['filetype']['content']="contenu";
$tx['filetype']['execute']="exécutable";
$tx['filetype']['file']="fichier ";
$tx['filetype']['folder']="Dossier ";
$tx['filetype']['language']="langue";
$tx['filetype']['log']="journal";
$tx['filetype']['pagedata']="fichier pagedata";
$tx['filetype']['stylesheet']="feuille de style";
$tx['filetype']['template']="gabarit";
$tx['heading']['error']="ERREUR";
$tx['heading']['warning']="ERREUR / AVERTISSEMENT";
$tx['help']['adminmenu_narrow_max']="Nombre maximum de plugins. Affichés dans le menu déroulant des plugins.\r\n\r\nPlus de plugins affichera un menu déroulant à 3 colonnes.";
$tx['help']['adminmenu_scroll']="Si \"true\", le menu admin déroulera avec la page web.";
$tx['help']['backup_numberoffiles']="Nombre de sauvegardes à conserver";
$tx['help']['downloads_maxsize']="Taille maximum du téléchargement en octets (peut être limitée par la configuration de PHP sur votre serveur)";
$tx['help']['editor_height']="Un entier ou une expression JavaScript qui retourne une valeur en pixels pour la hauteur de l'éditeur.";
$tx['help']['editor_external']="Choisissez un éditeur de texte installé comme un plugin en entrant son nom ici.";
$tx['help']['editor_tinymce_toolbar']="Choisissez la taille de la barre d'outils de l'éditeur TinyMCE\r\n\r\n!!! N'affecte que TinyMCE !!! (l'éditeur par défaut)";
$tx['help']['filebrowser_external']="Si vous préférez utiliser un explorateur de fichiers externe, installez le comme un plugin et entrez son nom ici.";
$tx['help']['filebrowser_extensions_downloads']="* est un joker pour toutes les extensions de fichier.\r\n\r\nN'affecte que le gestionnaire de fichiers d'origine de CMSimple.";
$tx['help']['filebrowser_extensions_images']="* est un joker pour toutes les extensions de fichier.\r\n\r\nN'affecte que le gestionnaire de fichiers d'origine de CMSimple.";
$tx['help']['filebrowser_extensions_media']="* est un joker pour toutes les extensions de fichier.\r\n\r\nN'affecte que le gestionnaire de fichiers d'origine de CMSimple.";
$tx['help']['filebrowser_extensions_userfiles']="* est un joker pour toutes les extensions de fichier.\r\n\r\nN'affecte que le gestionnaire de fichiers d'origine de CMSimple.";
$tx['help']['filebrowser_show_images_permanent']="\"true\" montre les images dans le gestionnaire de fichiers. Sinon affiche une liste de fichiers images qui ne s'ouvrent qu'au survol de la souris.\r\n\r\nN'affecte que le gestionnaire de fichiers d'origine de CMSimple.";
$tx['help']['filebrowser_maxheight_of_thumbs']="Hauteur des vignettes (px).\r\n\r\nDéfaut : 86\r\n\r\nN'affecte que le gestionnaire de fichiers d'origine de CMSimple.";
$tx['help']['filebrowser_width_px_plus']="Si vous avez beaucoup d'images larges, augmentez la valeur.\r\n\r\nDéfaut : 40\r\n\r\nN'affecte que le gestionnaire de fichiers d'origine de CMSimple.";
$tx['help']['folders_downloads']="Sous-dossier documents du dossier userfiles.";
$tx['help']['folders_images']="Sous-dossier images du dossier userfiles.";
$tx['help']['folders_media']="Sous-dossier media du dossier userfiles.";
$tx['help']['folders_userfiles']="Le dossier de base de tous les fichiers utilisateur.";
$tx['help']['functions_file']="Merci de ne pas faire de changement";
$tx['help']['hidden_path_locator']="\"true\" montre le chemin des pages cachées dans le fil d'Ariane.";
$tx['help']['hidden_pages_search']="\"true\" montre les pages cachées dans le résultat de la recherche locale.";
$tx['help']['hidden_pages_sitemap']="\"true\" montre les pages cachées dans le plan de site.";
$tx['help']['hidden_pages_submenu']="\"true\" montre les pages cachées dans le submenu.";
$tx['help']['hidden_pages_toc']="\"true\" montre les pages cachées dans le menu de navigation si elles sont appelées (par un lien par exemple).";
$tx['help']['images_maxsize']="Taille maximum des images en octets (peut être limitée par la configuration de PHP sur votre serveur)";
$tx['help']['jquery_autoload']="A \"1\" les librairies Jquery seront disponibles en permanence.";
$tx['help']['jquery_file_css']="Chemin du fichier CSS de Jquery UI.\r\n\r\nDéfaut : smoothness/jqueryui.css";
$tx['help']['jquery_file_core']="Choisissez votre version de Jquery.";
$tx['help']['jquery_file_ui']="Choisissez votre version de Jquery UI.";
$tx['help']['jquery_version_core']="Plus effectif à partir de CMSimple 4.2.3.";
$tx['help']['jquery_version_ui']="Plus effectif à partir de CMSimple 4.2.3.";
$tx['help']['language_default']="Langue principale du site";
$tx['help']['language_short']="Liste des langues abrégées, séparées par une virgule.";
$tx['help']['language_long']="Liste des langues, séparées par une virgule.\r\n\r\nDoit être dans le même ordre que la liste des langues abrégées.";
$tx['help']['locator_show_homepage']="Montre ou pas le lien vers la page d'accueil au début du fil d'Ariane";
$tx['help']['mailform_captcha']="Utilise ou pas le captcha dans le formulaire de contact (antispam)";
$tx['help']['mailform_email']="Adresse e-mail de contact. Si définie, rendra disponible le formulaire de contact";
$tx['help']['menu_color']="Non utilisé dans le noyau de CMSimple_XH";
$tx['help']['menu_highlightcolor']="Non utilisé dans le noyau de CMSimple_XH";
$tx['help']['menu_legal']="Pour la compatibilité avec les anciennes version, ne pas modifier.\r\n\r\nDéfaut : Mentions légales de CMSimple";
$tx['help']['menu_levels']="Niveaux hiérarchiques dans le menu. De 1 à 6.";
$tx['help']['menu_levelcatch']="Ne pas changer.\r\n\r\nDéfaut : 10";
$tx['help']['menu_sdoc']="Laissez vide ou entrez \"parent\", ce qui donne la classe \"sdocs\" pour le niveau supérieur du menu de navigation quand les pages inférieures de cette branche sont choisies.";
$tx['help']['meta_author']="Précise le nom de l'auteur des pages aux moteurs de recherche (optionnel)";
$tx['help']['meta_description']="Description courte du site pour les moteurs de recherche.";
$tx['help']['meta_keywords']="Mots-clé pour les moteurs de recherche. Séparés par des virgules et sans espaces. (optionnel)";
$tx['help']['meta_publisher']="Précise le nom du responsable du site aux moteurs de recherche (optionnel)";
$tx['help']['meta_robots']="Paramètre d'indexation par défaut pour toutes les pages. \"all\" (ou vide) autorise les robots de recherche à indexer la page et à en suivre les liens. \"none\" les en empêche.";
$tx['help']['pagemanager_external']="Si vous souhaitez utiliser un gestionnaire de pages externe, installez le plugin et entrez son nom ici";
$tx['help']['pagemanager_pagedata_attribute']="\"published\" ou \"linked_to_menu\" (publiée ou intégrée au menu)\r\n\r\nAttributs de pagedata pour ces cases à cocher.\r\n\r\nAttention : un attribut inapproprié peut endommager le fichier pagedata.php.\r\n\r\n!!! N'affecte que le gestionnaire de fichiers d'origine de CMSimple. !!!";
$tx['help']['plugins_folder']="Merci de ne pas faire de changement";
$tx['help']['scripting_regexp']="Merci de ne pas faire de changement";
$tx['help']['security_password']="Mot de passe général du site et de toutes les pages de langues secondaires";
$tx['help']['security_type']="Défaut : page";
$tx['help']['server_script_name_slice']="!!! Normally let empty !!!

Only as fix for misconfigured servers with wrong output of server variables it may help, to set this option to \"true\".";
$tx['help']['site_allow_config']="\"true\" donne à l'auteur l'accès à la configuration du système.\r\n\r\nSinon n'autorise qu'un accès simple.. \r\n\r\nATTENTION : si vous désactivez l'accès à la configuration du système vous ne pourrez le rétablir que par FTP.";
$tx['help']['site_allow_versionsinfo']="\"true\" autorise l'information de version (update info) pour CMSimple et les plugins.\r\n\r\nRecommandé : true";
$tx['help']['site_full_settings_menu']="\"true\" affiche le menu complet de Paramétrage dans l'administration. Sinon n'affiche qu'un menu réduit.\r\n\r\n!!! ATTENTION !!!\r\nL'accès à l'administration complète reste possible par URL dans le navigateur.";
$tx['help']['site_content_visible']="\"true\" affiche le contenu et les menus pour les visiteurs non connectés au site. Sinon tout est caché aux non connectés.\r\n\r\nPeut être utilisé comme un mode \"maintenance\".";
$tx['help']['site_create_content_textfiles']="\"true\" crée pour chaque page principale (niveau 1) un fichier texte à utiliser n'importe où  dans le contenu ou ou d'autres sites du domaine.\r\n\r\nLes fichiers textes sont stockés dans : ./userfiles/co_author/";
$tx['help']['site_printview_with_backlink']="\"true\" ajoute un back-link (lien vers le site) en haut de la vue imprimable.";
$tx['help']['site_template']="Gabarit (template) par défaut du site";
$tx['help']['site_title']="Le titre du site.";
$tx['help']['uri_length']="Les URLs des pages seront tronquées à cette longueur. Ceci pourrait changer lors d'une version future, il est donc préférable d'utiliser des titres de page plus courts (par exemple en utilisant Page*rarr; Titre alternative).";
$tx['help']['uri_seperator']="Caractère qui sépare les niveaux de page et le nom de domaine dans l'adresse URL.";
$tx['help']['xhtml_amp']="\"true\" convertit \"&\" en \"&amp;amp;\" dans le contenu (xhtml et plus). Il n'est pas recommandé de faire sans.";
$tx['help']['xhtml_endtags']="Ajoute les slashes de fermeture dans les balises HTML auto-fermantes (xhtml et plus) comme &lt;br&gt;, &lt;img...&gt;, etc.";
$tx['help']['use_backend_template']="\"true\" active le template d'administration.\r\n\r\nA l'édition des pages le template configuré pour le site reste actif.";
$tx['help']['use_backend_template_always']="\"true\" active le template d'administration.même pour éditer les pages.";
$tx['images']['usedin']="Utilisé dans";
$tx['languagemenu']['text']="Choix de langue :";
$tx['lastupdate']['dateformat']="d/m/Y H:i";
$tx['lastupdate']['text']="Dernière mise à jour ";
$tx['link']['check']="Veuillez vérifier :";
$tx['link']['check_errors']="Attention, il y a des erreurs.";
$tx['link']['check_ok']="Tout est correct !";
$tx['link']['checked']=" liens ont été testés.";
$tx['link']['email']="Est-ce que l'adresse email est encore valide et utilisée ?";
$tx['link']['error']="Erreur :";
$tx['link']['errors']="Erreurs :";
$tx['link']['ext_error_domain']="Défaut de lien externe, le domaine n'existe pas.";
$tx['link']['ext_error_page']="Défaut de lien externe, la page n'existe pas.";
$tx['link']['hints']="Remarques :";
$tx['link']['int_error']="Défaut de lien interne, la page n'existe pas.";
$tx['link']['link']="Lien : ";
$tx['link']['linked_page']="Cible du lien : ";
$tx['link']['page']="Page : ";
$tx['link']['redirect']="La page est redirigée vers une autre. Veuillez la vérifier et remettre le lien à jour.";
$tx['link']['returned_status']="Code HTTP renvoyé : ";
$tx['link']['unknown']="Problème inconnu, veuillez vérifier ce lien.";
$tx['locator']['home']="Accueil";
$tx['locator']['text']="Vous êtes ici : ";
$tx['log']['dateformat']="d/m/Y H:i:s";
$tx['log']['loggedin']="connecté";
$tx['login']['loggedout']="Vous avez été déconnecté";
$tx['login']['warning']="Administration du site. Veuillez entrer le mot de passe.";
$tx['mailform']['captcha']="Veuillez recopier ce code anti-spam";
$tx['mailform']['captchafalse']="Veuillez recopier ce code anti-spam";
$tx['mailform']['mustwritemessage']="Aucun message écrit";
$tx['mailform']['notaccepted']="Veuillez remplir le formulaire complètement !";
$tx['mailform']['notsend']="Le message n'a pas pu être envoyé !";
$tx['mailform']['send']="Le message a été envoyé.";
$tx['mailform']['sendbutton']="Envoyer";
$tx['mailform']['sender']="Votre adresse e-mail ";
$tx['mailform']['sendername']="Votre nom ";
$tx['mailform']['senderphone']="Votre numéro de téléphone ";
$tx['menu']['login']="Connexion";
$tx['menu']['mailform']="Formulaire de courriel";
$tx['menu']['print']="Version imprimable";
$tx['menu']['sitemap']="Plan du site";
$tx['message']['file_saved']="Fichier enregistré";
$tx['message']['maintenance']="Le site est actuellement en maintenance, merci de revenir plus tard.";
$tx['message']['maintenance_backend']="!!! Ce site est en mode maintenance !!!";
$tx['message']['own_configfile']="La configuration propre à ce sous-site ou deuxième langage est désactivée - Aucun config.php n'est présent à la racine de ce sous-site ou deuxième langage..\r\n\r\nVous éditez la configuration du site principal.";
$tx['message']['plugin_standard1']="Ce module est un plugin standard de CMSimple.";
$tx['message']['plugin_standard2']="Editez la configuration dans";
$tx['meta']['codepage']="utf-8";
$tx['meta_tags']['tab']="SEO";
$tx['meta_tags']['form_title']="Meta-Tags";
$tx['meta_tags']['title']="Title :";
$tx['meta_tags']['description']="Description :";
$tx['meta_tags']['keywords']="Keywords :";
$tx['meta_tags']['robots']="Robots :";
$tx['meta_tags']['hint_title']="Un bon titre améliore le positionnement dans les résultats de recherche.";
$tx['meta_tags']['hint_description']="Fournir un descriptif précis de la page.\r\n\r\nIl sera souvent présenté en résultat de recherche à la place d'un texte par défaut construit par le moteur de recherche.";
$tx['meta_tags']['hint_keywords']="Liste des mots-clé important de la page, séparés par des virgules.";
$tx['meta_tags']['hint_robots']="\"index, follow\" ou  \"all\" : la page est ses liens peuvent être indexés par les moteurs de recherche (comportement par défaut).\r\n\r\n\"noindex, nofollow\" ou \"none\" : les moteurs de recherche ne sont pas autorisés à indexer cette page et ses liens.";
$tx['meta_tags']['submit']="soumettre";
$tx['navigator']['next']="suivant &raquo;";
$tx['navigator']['previous']="&laquo; précédent";
$tx['navigator']['top']="début";
$tx['page_params']['tab']="Page";
$tx['page_params']['form_title']="Paramètres de la page";
$tx['page_params']['heading']="Titre alternatif ?";
$tx['page_params']['header_location']="Page redirigée ?";
$tx['page_params']['template']="Template de la page :";
$tx['page_params']['last_edit']="Dernière édition :";
$tx['page_params']['show_last_edit']="Montrer la date de dernière édition ?";
$tx['page_params']['published']="Publiée ?";
$tx['page_params']['linked_to_menu']="Montrée dans le menu?";
$tx['page_params']['yes']="oui";
$tx['page_params']['no']="non";
$tx['page_params']['submit']="enregistrer";
$tx['page_params']['use_default_template']="template par défaut";
$tx['page_params']['hint_heading']="Vous pouvez choisir un entête de page affiché différent (plus explicite) de celui du menu.\r\nL'entête inséré ci-dessous dans l'éditeur sera toujours utilisé par les menus.";
$tx['page_params']['hint_published']="Si \"non\", sera cachée publiquement. Passer à \"oui\" quand elle est prête à être vue.";
$tx['page_params']['hint_linked_to_menu']="A \"non\" la page ne sera pas affichée dans le menu. Elle continue à être disponible pour les newsbox et par liens directs.";
$tx['page_params']['hint_last_edit']="Choisir \"oui\" pour afficher la date de dernière édition de cette page.\r\n\r\nLe format de date peut être changé dans la configuration de langue, l'apparence avec la CSS et le sélecteur #pp_last_update.";
$tx['page_params']['hint_template']="Choix d'un autre template pour cette page.";
$tx['page_params']['hint_header_location']="Vous pouvez rediriger cette page vers une autre page, interne ou externe.\r\n\r\nLes liens externes doivent inclure : http://";
$tx['pagemanager']['menu_main']="Gestion des pages";
$tx['pagemanager']['op_expand']="Ouvrir toutes les page";
$tx['pagemanager']['op_collapse']="Refermer toutes les pages";
$tx['pagemanager']['op_create']="Créer une page (en sous-page)";
$tx['pagemanager']['op_create_after']="Créer une page (même niveau, après les sous-pages)";
$tx['pagemanager']['op_rename']="Renommer la page";
$tx['pagemanager']['op_delete']="Supprimer la page (avec ses sous-pages)";
$tx['pagemanager']['op_cut']="Couper";
$tx['pagemanager']['op_copy']="Copier";
$tx['pagemanager']['op_paste']="Coller (en sous-page)";
$tx['pagemanager']['op_paste_after']="Coller (même niveau, après les sous-pages)";
$tx['pagemanager']['op_help']="Vous pouvez réorganiser les pages par drag&amp;drop. Le clic droit sur une page ouvre le menu contextuel. Des instructions détaillées sont disponibles dans l'aide du plugin.";
$tx['pagemanager']['treeview_loading']="Chargement...";
$tx['pagemanager']['treeview_new']="Nouvelle page";
$tx['pagemanager']['button_delete']="Supprimer";
$tx['pagemanager']['button_ok']="OK";
$tx['pagemanager']['button_cancel']="Annuler";
$tx['pagemanager']['message_confirm']="Confirmation";
$tx['pagemanager']['message_confirm_deletion']="La page et ses sous-pages seront supprimées !";
$tx['pagemanager']['message_warning_leave']="Vos modifications seront perdues !";
$tx['pagemanager']['message_confirm_leave']="*** MODIFICATIONS NON SAUVEGARDEES ! ***\r\n\r\nConfirmez pour les enregistrer sinon elle seront perdues !\r\n";
$tx['pagemanager']['message_information']="Information";
$tx['pagemanager']['message_menu_level']="Ceci excède votre paramètre de niveaux de menu défini !";
$tx['pagemanager']['message_no_selection']="Vous devez sélectionner une page avant d'utiliser cet outil !";
$tx['pagemanager']['message_delete_last']="Vous ne devez pas supprimer la dernière page du plus haut niveau !";
$tx['pagemanager']['error_phpversion']="Pagemanager_XH nécessite au moins PHP version %s!";
$tx['pagemanager']['error_extension']="Pagemanager_XH nécessite l'extension PHP %s !";
$tx['pagemanager']['error_jquery']="Pagemanager_XH nécessite le plugin jQuery4CMSimple !";
$tx['pagemanager']['error_encoding']="Pagemanager_XH nécessite un encodage UTF-8 !";
$tx['pagemanager']['error_structure_confirmation']="Je sais exactement ce que je fais ! Je veux le faire.";
$tx['pagemanager']['error_structure_warning']="Structure de page irrégulière trouvée. Pour les détails voir l'aide du plugin et consultez votre webmaster !";
$tx['pagemanager']['error_nesting']="Trop d'imbrications dans la structure de pages !";
$tx['pagemanager']['error_cant_rename']="Cette page ne peut être renommée car son titre est partiellement formaté.";
$tx['pagemanager']['error_offending_extension']="Fonction irrégulière utilisant sa propre librairie JQuery détectée (voir manuel, section \"Limitations\").";
$tx['pagemanager']['publish_page']="Publish page?";
$tx['pagemanager']['show_in_menu']="Show in menu?";
$tx['result']['created']="créé(e).";
$tx['result']['deleted']="supprimé(e).";
$tx['result']['uploaded']="chargé(e).";
$tx['search']['button']="Chercher";
$tx['search']['foundin']="trouvé dans";
$tx['search']['notfound']="\"%s\" n'a pas été trouvé.";
$tx['search']['pgplural']="pages";
$tx['search']['pgsingular']="page";
$tx['search']['result']="Résultat de votre recherche";
$tx['settings']['backup']="Sauvegarde";
$tx['settings']['backupexplain1']="A la déconnexion, le contenu est sauvegardé et la copie la plus ancienne est supprimée.";
$tx['settings']['backupexplain2']="L'heure de la sauvegarde peut être lue par le nom du fichier: YYYYMMDD_HHMMSS";
$tx['settings']['backupexplain3']="Sauvegardez toujours les fichiers \"content\" et \"pagedata\" ensemble !";
$tx['settings']['ftp']="Utilisez le FTP pour gérer les fichiers.";
$tx['settings']['systemfiles']="Fichiers système";
$tx['settings']['warning']="Ne modifiez pas ces paramètres à moins de savoir ce que vous faites !";
$tx['submenu']['heading']="Sous-menu";
$tx['sysinfo']['active']="activé";
$tx['sysinfo']['disabled']="désactivé";
$tx['sysinfo']['helplinks']="Informations et Liens d'aide";
$tx['sysinfo']['hidden']="caché du menu administration";
$tx['sysinfo']['php_version']="Version de PHP sur le serveur";
$tx['sysinfo']['phpinfo_hint']="(ouvre une nouvelle fenêtre ou onglet)";
$tx['sysinfo']['phpinfo_link']="Infos PHP &raquo;";
$tx['sysinfo']['plugins']="Plugins installés";
$tx['sysinfo']['version']="Version de CMSimple installée";
$tx['sysinfo']['version_info']="Infos de versions et mises à jour &raquo;";
$tx['sysinfo']['version_info_configlink']="Configuration du CMS &raquo;";
$tx['sysinfo']['version_info_disabled']="Infos de versions et mises à jour désactivées";
$tx['template']['default']="Gabarit (template) par défaut";
$tx['template']['text1']="Texte 1 utilisé dans le template";
$tx['template']['text2']="Texte 2 utilisé dans le template";
$tx['template']['text3']="Texte 3 utilisé dans le template";
$tx['template']['text4']="Texte 4 utilisé dans le template";
$tx['template']['text5']="Texte 5 utilisé dans le template";
$tx['template']['text6']="Texte 6 utilisé dans le template";
$tx['template']['text7']="Texte 7 utilisé dans le template";
$tx['template']['text8']="Texte 8 utilisé dans le template";
$tx['template']['text9']="Texte 9 utilisé dans le template";
$tx['title']['downloads']="Documents en ligne ";
$tx['title']['images']="Images en ligne ";
$tx['title']['mailform']="Formulaire de contact";
$tx['title']['media']="Fichiers audio/vidéo ";
$tx['title']['phpinfo']="Informations PHP";
$tx['title']['search']="Rechercher";
$tx['title']['settings']="Paramètres";
$tx['title']['sitemap']="Plan du site";
$tx['title']['sysinfo']="Informations système";
$tx['title']['userfiles']="Fichiers utilisateur ";
$tx['title']['validate']="Vérifier les liens";
$tx['toc']['dupl']="EN-TETE EN DOUBLON";
$tx['toc']['empty']="EN-TETE VIDE";
$tx['toc']['missing']="EN-TETE MANQUANT";
$tx['toc']['newpage']="NOUVELLE PAGE";
$tx['urichar']['new']="";
$tx['urichar']['org']="";
$tx['validate']['extfail']="ECHEC DU LIEN EXTERNE";
$tx['validate']['extok']="LIEN EXTERNE OK";
$tx['validate']['intfail']="ECHEC DU LIEN INTERNE";
$tx['validate']['intfilok']="LIEN INTERNE AU FICHIER OK";
$tx['validate']['intok']="LIEN INTERNE OK";
$tx['validate']['mailto']="LIEN DE COURRIEL";
$tx['validate']['notxt']="PAS DE TEXTE POUR LE LIEN";
$tx['version']['cmsimple_ok']="La dernière version courante de CMSimple est installée.";
$tx['version']['current_version_installed']="Version courante installée";
$tx['version']['info_download']="Info&nbsp;et&nbsp;téléchargement";
$tx['version']['no_versionsinfo']="Pas d'information de version disponible";
$tx['version']['standard_plugin']="Module Système Standard";
$tx['version']['update_available']="Une version plus récente est disponible";
$tx['version']['updates_message']="Mises à jour disponibles";
$tx['version']['version_check_failed']="Echec de la vérification de version !";
$tx['utf-8']['marker']="âçù";
?>